石川也赞同“修电影不是修文物”的观点,他表示:“修复文物时不会改变文物的原貌,真的叫修旧如旧。但是修复电影,我们不会改变原件,只是修复原件的副本。所以它在传播学上,它的用途,它为了满足现代观众的消费需求,这样的多声道或者加入一些新的元素,我觉得这是允许的。”原版《诺斯法拉图》改编自布拉姆·斯托克的小说《吸血伯爵德古拉》,讲述特兰西瓦尼亚的吸血鬼伯爵奥洛克订购一栋在德国的房子,将瘟疫传播至德国,最终被房产经纪人夫妻俩消灭。这部黑白默片极具开创性,是不少人心目中的经典。1979年沃纳·赫尔佐格也翻拍过一版,主要以十九世纪的维斯马、德国和特兰西瓦尼亚为背景。由克劳斯·金斯基饰演德古拉,伊莎贝尔·阿佳妮饰演露西·哈克,布鲁诺·冈茨饰演乔纳森·哈克,法国艺术作家罗兰·托普饰演伦菲尔德。
Copyright (c) 2018-2023